§1 Applicabilité aux entrepreneurs et définitions des définitions

(1) Les conditions générales suivantes s'appliquent à toutes les livraisons entre nous et un consommateur dans la version en vigueur au moment de la commande.

Un consommateur est une personne physique qui conclut une transaction légale à des fins qui ne sont principalement ni leur activité commerciale ni leur activité professionnelle indépendante (§ 13 BGB).

§2 d'un contrat, de stockage du marché

(1) Les dispositions suivantes relatives à la conclusion du contrat s'appliquent aux commandes via notre boutique en ligne https://lessonprep.org .

(2) Dans le cas de conclusion de l'accord entre en

LessonPrep UG (haftungsbeschränkt)

Fichtenweg 1

D-59423 Unna

environ.

(3) La présentation des produits dans notre boutique Internet ne représente pas une offre contractuelle juridiquement contraignante de notre part, mais ne constitue qu'une demande non contraignante pour le consommateur de commander des marchandises. En commandant les produits désirés, le consommateur fait une offre ferme pour lui de signer le contrat de vente.

(4) Lors de la réception d'une commande dans notre boutique Internet, les règles suivantes s'appliquent: le consommateur émet une offre de contrat contraignant en exécutant avec succès la procédure de commande fournie dans notre boutique Internet.

La commande se fait dans les étapes suivantes:

1) Sélection des produits souhaités

2) Confirmez en cliquant sur le bouton « Acheter maintenant »

3) Vérifiez les détails dans le panier d'achat

4) Activation du bouton "à cocher"

5) Inscription dans la boutique en ligne après inscription et saisie des coordonnées du demandeur (adresse e-mail et mot de passe).

6) Vérifiez ou corrigez les données saisies respectives.

7) Soumission ferme de la commande en cliquant sur le bouton « commander avec paiement » ou « acheter maintenant ».

Le consommateur peut retourner sur le site Internet avant l'envoi obligatoire de la commande en appuyant sur le bouton "retour" contenu dans le navigateur Internet utilisé par lui, après avoir vérifié ses données, sur lequel les données du client sont enregistrées et corrige les erreurs de saisie ou par Fermez le navigateur Internet pour annuler le processus de commande. Nous confirmons la réception de la commande immédiatement au moyen d'un e-mail généré automatiquement ("confirmation de commande"). Avec cela, nous acceptons votre offre.

(5) Stockage du texte du contrat pour les commandes via notre boutique en ligne : Nous enregistrons le texte du contrat et vous envoyons les détails de la commande et nos conditions générales par e-mail. Vous pouvez également consulter les conditions générales à tout moment sur https://lessonprep.org/agb/. Vous pouvez consulter vos commandes passées dans notre espace client sous Mon Compte -> Mes Commandes.

prix §3, les frais d'expédition, le paiement, la maturité

(1) Les prix indiqués incluent la TVA et d'autres composantes de prix. En outre, il y a des frais d'expédition.

(2) Le consommateur a la possibilité de payer à l'avance, PayPal, carte de crédit (Visa, Mastercard, American Express).

(3) Si le consommateur a choisi de payer à l'avance, il s'engage à payer le prix d'achat immédiatement après la conclusion du contrat.

§4 Résiliation

(1) La « Licence Unique (1 An) » a une durée minimale d’un an. Une fois la durée minimale du contrat expirée, l'abonnement sera automatiquement prolongé d'un mois supplémentaire si aucune annulation n'est reçue. Après le 11ème mois, l'abonnement peut être résilié mensuellement.

(2) Pour la « Licence Unique (1 Mois) », l’abonnement peut être résilié à tout moment, avec effet à la fin du mois correspondant.

§5 Lieferung

(1) Chez LessonPrep, tout est numérique. Aucun produit ou abonnement ne sera expédié. Les produits numériques sont disponibles immédiatement après réception du paiement.

§6 Eigentumsvorbehalt

Nous réservons la propriété des marchandises jusqu'au paiement intégral du prix d'achat.

************************************************** **************************************************

§7 Widerrufsrecht des Kunden als Verbraucher

Droit de rétractation

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können:

Droit de rétractation

Informations concernant l’exercice du droit de rétractation

Vous avez le droit de se retirer dans les quatorze jours sans donner une raison de ce contrat.

La période de révocation est de quatorze jours à compter de la date du contrat.

Pour exercer votre droit, vous devez 

Préparation des leçons

Fichtenweg 1

59423 Unna

support@lessonprep.org

au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple, une lettre envoyée par la poste ou un courrier électronique) de votre décision de vous rétracter du présent contrat.

Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-joint à cette fin, mais ce n'est pas obligatoire.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor der Ablauf Widerrufsfrist absenden.

Effets de rétractation

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, meurent wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der als Lieferung meurent von de la angebotene, günstigste Standardlieferung châssis sélectionné haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab zurückzuzahlen Tag dem, une dem die über Mitteilung Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden dasselbe wir Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; à l'automne keinem werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Droit de rétractation pour les contenus numériques

Pour chaque unité de cours que nous proposons numériquement, il existe une explication détaillée comprenant un court aperçu vidéo. Veuillez lire attentivement cette déclaration. Vous disposez également d'un droit de rétractation de 14 jours pour ce contenu numérique.

Toutefois, le droit de rétractation expire prématurément si l'exécution du contrat commence après que le consommateur :

1. a expressément convenu que le vendeur peut commencer l'exécution du contrat (téléchargement des fichiers fournis) avant l'expiration du délai de rétractation,

2. a confirmé avoir connaissance qu'il perd son droit de rétractation en acceptant l'exécution du contrat, et

3. a fourni la confirmation de l'expiration du droit de rétractation sur un support durable conformément à l'article 312f du Code civil allemand (BGB).

Le matériel pédagogique peut être téléchargé via l'espace « Mon compte » et l'espace service sur www.lessonprep.de et/ou l'application. 

Modèle de formulaire de résiliation

Si vous souhaitez résilier le contrat, veuillez remplir ce formulaire et le renvoyer.

-

À : LessonPrep, Fichtenweg 1, 59423 Unna, e-mail : info@lessonprep.org

-

I / we (*) révoque par la présente le contrat conclu par moi / nous (*) pour l'achat des produits suivants (*) / la fourniture du service suivant (*):

-

Commandé le (*) / reçu le (*)

-

Nom du (des) consommateur (s)

-

Adresse du ou des consommateurs

-

Signature du ou des consommateurs (uniquement lorsque notifié sur papier)

-

Date

(*) Veuillez supprimer la mention inutile.

État : février 2023

§8 Gewährleistung

Les règlements de garantie légaux s'appliquent.

§9 langage contractuel

La langue du contrat est uniquement l'allemand.

§10 Responsabilité

(1) Nous excluons notre responsabilité pour les violations légères des obligations par négligence, à condition qu'elles ne concernent pas des obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales), des dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé ou des garanties ou réclamations au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits. Il en va de même pour les manquements aux devoirs de nos agents d’exécution. Il existe une obligation contractuelle essentielle si la violation d'une obligation concerne une obligation sur l'exécution de laquelle le client comptait et était en droit de compter.

(2) Sauf en cas de violation intentionnelle du contrat, la responsabilité en matière de dommages est limitée au dommage prévisible et typique, sauf en cas de responsabilité obligatoire en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits.

(3) Dans la mesure où les informations et le contenu ne proviennent pas de nous et que cela a été rendu public sur le site Web, nous respecterons notre obligation de bloquer l'accès à ce contenu ou de supprimer le contenu immédiatement après avoir pris connaissance d'un acte illégal, comme stipulé dans l'article 10 de la loi allemande sur les télémédias (TMG).

(4) Tout le contenu de LessonPrep est destiné à servir d’idées pour vos cours d’éducation physique. Avant chaque cours d'éducation physique, vous devez vérifier de manière indépendante si l'ensemble du contenu du cours d'éducation physique est conforme aux règles de sécurité pour l'éducation physique dans le pays concerné. Voir le Exemple pour le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'accident lors des cours d'éducation physique.

Conditions générales en avril 2023

Termes et conditions gratuits créés par agb.de